ウォと中国人妻とハイズ

　ＦＴ中文版で日本人のコラムの紹介はしたが、そこのコラム欄で中国人女性医師による記事を最近はかじる程度読んでいる。４月６日に出ている最新のコラムでは、中国の贈り物について書かれている。贈り物といえば日本でも盆正月などに贈り物をしている方も多いだろうし、一方希薄な人間関係の社会となった今では若い世代間では何もしないという人もたくさんいると思う。この中国人医師は北京協和医院産婦人科に勤務している現役の女性医師だが、彼女がコラムに投稿した記事は
日本に見られる一般的な贈答文化についてではない。
　
　それは何かといえば、便宜をはかってもらうための賄賂である。

　正直何か最初題目（「収礼的故事」）をみたときには中国の贈り物文化についてかいわゆる恥ずべき賄賂について批判的洞察的な内容を期待したがこれはまったく裏切られた薄っぺらな何の役にも立たないものである。

　彼女は書いているは、患者から受け取っている灰色収入だけど、それはあることを認めつつ、お金はうけとっていないとして、どんな贈り物があるかという例を述べるにとどまっている。最後の例ではモンゴル出身の患者から羊を送られたエピソードを述べて決して患者に自分が好きなものは教えてはいけないという笑い話で終わりである。

　老婆がよく言っているように、中国で小さい子を連れて生活するのに心配なことは、まず、病院であり学校である。なぜなら、袖の下がないと病院では診てもらえないし、小さい子でもすぐに注射や点滴をやりたがるのが嫌だという。学校では教師にわが子に便宜を図ってもらうための賄賂は常識なのでそれも煩わしく嫌だという。それもこれも現在日本に住みながらそのようなことはたまにニュースで賄賂の話はでることもあるが、身近な周辺ではそのような汚い話は聞かないことから、日本での生活のしやすさは実感しているのだろう。

　ＦＴの専任コラムニストの医師が現状維持を普通に認めていること、つまり、これからも贈り物は受け取りますよという態度には正直あきれた。贈り物の定義は何かという問いに対して病院では厳格にお金は除外しているから不法な取引はないということらしいが、贈り物の中に現金や商品券が入っていてそれを「袖の上」に明らかにしている医師がどれだけいるのか甚だ疑わしいし、品物を認めるということはお金のやりとりも当然あるとして考えられてもおかしくないことはこの医師は考えが及ばないのだろうか

　日本でも裏口入学とかいまでも報道されているから、金と権力が絡む中、公平な社会作りの難しさを感じる。

　初めての中国語小説を手に入れた。比較的やさしい文章で書かれた優れた小説らしいので少しずつ読んで生きたいが、まだピンインなしは苦痛を伴うので電子書籍化して辞書の助けを借りながら読むつもりである。
　宝宝は４月で２歳になった。わが子ながら気が利く子だと思う。というか、子供ってみんなこうだったのだろうか、いまの自分を考えるとこうだったとは絶対思えない。まだ言葉も分からないことばかりなのに、本をもってと言ったら、ちゃんとカメラの被写体になってくれた。